Legal Translation

200+ cases supported

JDE Global played a pivotal role in providing support to law firms on litigation proceedings, arbitral proceedings, and mediations, with the collective value of the cases exceeding USD 100 billion.

View Details

Over 100 million words translated

With an annual output of 10-20 million words, JDE Global has provided support to dozens of high-profile cases involving large multinational corporations.

View Details

Technology-enabled solution

JDE Global embraces AI in the analysis and translation of documents, thereby achieving faster turnaround than what traditional translation firms might achieve.

View Details

words translated

Cases supported

On-time delivery rate

Satisfied customers

Our clients

Our clients in the legal translation domain include law firms, regulatory bodies, investment banks and large multinational corporations.

Learn More

Law firms

Equity research firms

Regulatory bodies

Consulting firms

Financial institutions

MNCs

Case study: disputes between two tech companies

In March 2018, JDE Global translated approximately 1.5 million words from simplified Chinese into American English. The use of computer-assisted translation technology and terminology management ensured that language was consistent throughout all of the documents. The project was completed in April 2018, and the client was able to turn it in to the regulatory body before their deadline.

Details

Case study: fraud investigation

Over the span of more than a year, JDE Global translated around one million words, between the three languages. All parts of the project were turned around within the necessary time frames, giving the client the translated documents that were needed to present to the tribunal for arbitration.

Details

Case study: regulatory body - IPO fraud

A regulatory body engaged a JDE Global to tackle a challenging project involving the translation of over 200 documents from simplified/traditional Chinese to English, or 6 million Chinese characters. This effort supported a thorough investigation into compliance cases within the financial industry, including major players and Chinese companies.

Details

About Us

We started in 2011, with a focus on translation. Over the years we have decided to focus on the legal and financial domain, supporting law firms, regulatory bodies, investment banks and multinational corporations in their M&As, litigation, arbitration and mediations.

Our offices in Hong Kong and Toronto allow us to provide 24 hour coverage. In both cities, numerous cultures come together, and being able to communicate clearly to is vital to the success of businesses and entrepreneurs. We’re able to serve our clients with a range of legal and financial translation services.

Learn More

Why Choose Us

With over 10 years of expertise in legal and financial translation, we've handled 100+ million words in 200 cases. Our skilled team, advanced technology, and proven processes ensure fast and effective solutions. As your go-to supplier, we offer a one-stop solution for translation needs in litigation, arbitration, mediation, and M&A deals.

10+ Years of
Experience

Our focus has been on legal and financial translation. Over the past 10+ years, we have processed over 100 million words for over 200 cases.

Fast & Effective
Solutions

Experience team + adept utilization of technology + proven processes all contribute to our capability to deliver fast & effective solutions.

Utilization of
Technology

AI-enabled file conversion, translation management system (TMS), computer-assisted translation (CAT), to name a few.

Go-to Supplier
For Translation Needs

We provide one-stop solution for all translation needs for your litigation, arbitration, mediation, and M&A deals!