Ensure absolute compliance for cross-border financial filings. JDE Global delivers certified translations of corporate balance sheets, audit opinions, cash flow statements, and deferred tax assets. Our financial translation team is trained in current HKFRS, IFRS, and US GAAP reporting standards.
Precision is non-negotiable. Our bilingual subject matter experts map complex English legal and financial terms to their exact Chinese equivalents. Below is a sample of how core terminology is translated and structured:
| English Term | Chinese Equivalent | Context & Meaning |
|---|---|---|
| balance sheet | 资产负债表 | A financial statement that reports a company's assets, liabilities, and shareholder equity. |
| cash flow statement | 现金流量表 | A financial statement summarizing the amount of cash entering and leaving a company. |
| audit opinion | 审计意见 | The formal opinion issued by an auditor after evaluating a corporation's financial records. |
| deferred tax asset | 递延所得税资产 | An asset on a company's balance sheet that may be used to reduce future tax liabilities. |
| goodwill impairment | 商誉减值 | An accounting charge that occurs when the value of corporate goodwill drops below its historical cost. |
Aligned with HKFRS (Hong Kong Financial Reporting Standards), IFRS, and US GAAP terminology. Reviewed by qualified legal-financial bilingual accountants.
Upload your legal or financial files through our secure channel. Our project managers will review, assign to certified bilingual subject specialists, and deliver under strict NDA guidelines.
Contact Project Manager